গ্রামের সেই ছোট্ট বাজারটা আজও আমার মনে গেঁথে আছে - That small village market is still etched in my mind
সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
